DeutschItaliano

Privacy

Ai sensi dell’Art.13 del decreto sostitutivo n.196 del 30.06.2003, vi informiamo che i dati personali di clienti e fornitori, e delle altre persone con le quali per lavoro entriamo in contatto, spontaneamente fornitici da esse (via telefono, fax, o e-mail), o pervenutici tramite terzi o attraverso elenchi pubblici, verranno dalla nostra ditta

Lattoneria Prenn - 39030 Selva dei Molini (Bz)

custoditi e protetti. Si tratta esclusivamente di dati di natura comune ed abituale, quindi non di dati “sensibili”. La nostra ditta garantisce, entro i margini stabiliti dalla legge, che l’utilizzo dei dati personali, in considerazione della libertà e dei diritti fondamentali oltre che della dignità delle persone coinvolte in particolari rapporti soggetti a riservatezza, persegue la protezione dell’identità personale ed il diritto alla protezione dei dati.

Scopo dell’utilizzo dei dati

I dati personali verranno utilizzati esclusivamente per i seguenti scopi:

  • Adempimento di obblighi legali, obblighi discendenti da prescrizioni, norme comunali, leggi civili o norme del diritto tributario
  • Adempimento di eventuali obblighi contrattuali tra le parti in causa
  • Attività connesse alla sfera commerciale della nostra ditta come l’elaborazione di statistiche interne, per l’amministrazione economica dell’impresa e per la contabilità relativa a clienti e fornitori
  • Scopi di natura commerciale, come l’invio di informazioni commerciali e materiale pubblicitario (per posta, via fax o e-mail), marketing ed indagini di mercato
  • Protezione dei crediti e riscossione dei debiti
  • Scopi assicurativi, con particolare riguardo alle assicurazioni di crediti

Trasmissione e divulgazione dei dati

In relazione agli scopi sopra indicati, con il vostro consenso i vostri dati verranno inoltrati:

  • Alle pubbliche amministrazioni ad autorità, nei casi previsti dalla legge
  • Agli istituti di credito con i quali la nostra ditta intrattiene rapporti di natura economica per l’amministrazione degli introiti e per le mediazioni finanziarie
  • A tutte quelle persone fisiche e/o giuridiche, pubbliche e/o private (studi legali, amministrativi, contabili, tribunali, camere di commercio, ecc.) qualora la divulgazione si dimostrasse necessaria oppure pertinente all’esercizio delle nostre attività, sempre nei modi sopra citati ed agli scopi ad essi corrispondenti

I dati personali raccolti dalla nostra ditta non verranno trasmessi in maniera illegale a terzi, né divulgati in altre forme.

Natura della notifica

La notifica dei dati è assolutamente necessaria per l’adempimento degli obblighi contrattuali, per le prescrizioni contabili e di legge. L’eventuale mancata o errata trasmissione delle informazioni obbligatorie comporta l’impossibilità di un regolare adempimento degli obblighi contrattuali e dell’osservanza delle prescrizioni di legge, nonché delle norme amministrative e del lavoro.

Modalità di elaborazione dei dati

L’elaborazione dei dati può avvenire con o senza l’ausilio di mezzi elettronici o in ogni caso automatici, e comprende tutto ciò che per essa e per i relativi necessari procedimenti è previsto nell’Art.4, par.1, lettera a) del decreto n.196 del 30.06.2003. Ad ogni modo il trattamento dei dati verrà condotto nell’osservanza di tutte le norme di sicurezza, che ne assicurano la protezione ed il mantenimento della segretezza.

Diritti delle persone coinvolte

La legge sulla protezione dei dati personali offre alle persone coinvolte la possibilità di esercitare determinati diritti in base agli Artt.7, 8, 9 e 10 della legge stessa (n.196).
In particolare l’interessato ha il diritto di conoscere quali dei propri dati siano resi disponibili, anche nel caso in cui essi non siano ancora stati divulgati, e di ottenere indicazioni più precise ed intelligibili in merito a tali dati. Per consentire la conoscenza dell’origine, la base e lo scopo dell’elaborazione, saranno rese disponibili tutte le indicazioni riguardanti il detentore dei dati, i responsabili del trattamento di tali dati e le categorie di persone alle quali tali dati potrebbero essere trasmessi.
L’interessato ha inoltre il diritto di confermare e di controllare i propri dati, di rettificarli, completarli, nonché di richiederne la cancellazione, il blocco e la conversione in dati anonimi nel caso in cui il relativo trattamento contravvenisse alle disposizioni di legge. Egli possiede anche il diritto, per giustificati motivi, di opporsi all’utilizzo sia parziale che totale dei propri dati, così come di richiedere la cancellazione, il blocco o la conversione dei propri dati in dati anonimi, e senza giustificati motivi nel caso in cui tali dati venissero utilizzati per informazioni commerciali, per la spedizione di materiale pubblicitario, per la vendita diretta e per indagini demoscopiche e di mercato.

I diritti oggettivi possono essere fatti valere, da parte dell’interessato o di un’altra persona da lui designata, tramite richiesta scritta al responsabile Martin Prenn o tramite e-mail all’indirizzo info@spenglereiprenn.com.

Responsabile del trattamento dei dati

L’utilizzo dei dati avviene sotto la responsabilità della

Lattoneria Prenn, 39030 Selva dei Molini (Bz)